Unit 1 · Lesson 2 of 3

This Is ... (hādhā)

Free preview

Lesson Content

Your first Arabic sentence has only two words: هٰذا and a noun. There is no word for "is", and no separate word for "a".

New words

"Hide English" covers the meanings so you can test yourself; tap a covered cell to peek. If your device has an Arabic voice, a speaker button next to each word reads it aloud.

ArabicSay itMeaning
هٰذاhādhāthis (for something near)
ماmāwhat?
أَa-turns a sentence into a yes/no question
نَعَمْnaʿamyes
لاlāno
وَwaand
بَيْتٌbaytuna house
مَسْجِدٌmasjiduna mosque
بابٌbābuna door
كِتابٌkitābuna book
قَلَمٌqalamuna pen
مِفْتاحٌmiftāḥuna key
سَرِيرٌsarīruna bed
كُرْسِيٌّkursiyyuna chair
نَجْمٌnajmuna star
كَلْبٌkalbuna dog
قَمِيصٌqamīṣuna shirt
حِصانٌḥiṣānuna horse
جَمَلٌjamaluna camel
دِيكٌdīkuna rooster

The pattern

PointهٰذاThis
Name itقَلَمٌa pen
That is allهٰذا قَلَمٌ.This is a pen.

The double mark at the end of قَلَمٌ is read -un (qalamun). It is called tanwīn and it means "a": a pen, some pen. In Lesson 3, الْ ("the") will take this ending away.

هٰذا is read hā-dhā, with a long ā after the ه. That ā is written as a small upright alif above the letter. Many books leave it out and print هذا; the reading is the same.

Asking "What is this?"

ما means "what". Put it before هٰذا and add a question mark. Arabic writes the question mark the other way round: ؟

ArabicSay itMeaning
ما هٰذا؟mā hādhā?What is this?
هٰذا بابٌ.hādhā bābun.This is a door.
ما هٰذا؟mā hādhā?What is this?
هٰذا نَجْمٌ.hādhā najmun.This is a star.

Asking "Is this ...?"

Put أَ at the very start of a sentence and it becomes a yes/no question. أَ is written joined to the next word: أَ + هٰذا = أَهٰذا

ArabicSay itMeaning
أَهٰذا بَيْتٌ؟a-hādhā baytun?Is this a house?
نَعَمْ، هٰذا بَيْتٌ.naʿam, hādhā baytun.Yes, this is a house.
أَهٰذا مَسْجِدٌ؟a-hādhā masjidun?Is this a mosque?
لا، هٰذا بَيْتٌ.lā, hādhā baytun.No, this is a house.

After لا the answer gives the right word. Short answers like a bare "No." sound unfinished in this kind of drill: say what it really is.

Dialogue: In the bedroom

Bilal is little and curious. His big brother Yusuf answers.

ArabicWhoMeaning
ما هٰذا؟BilalWhat is this?
هٰذا سَرِيرٌ.YusufThis is a bed.
أَهٰذا كُرْسِيٌّ؟BilalIs this a chair?
نَعَمْ، هٰذا كُرْسِيٌّ.YusufYes, this is a chair.
أَهٰذا قَلَمٌ؟BilalIs this a pen?
لا، هٰذا مِفْتاحٌ.YusufNo, this is a key.
وَما هٰذا؟BilalAnd what is this?
هٰذا قَمِيصٌ.YusufThis is a shirt.

Practise

Flashcards: turn each card to see the word in a sentence. Sentences: build statements, questions and answers from word tiles, from right to left.

Key points

  • هٰذا + noun = "This is a ...". No word for "is".
  • Tanwīn (-un) at the end of a noun means "a".
  • ما هٰذا؟ What is this?
  • أَ at the start makes a yes/no question; answer with نَعَمْ or لا and a full sentence.

Quiz

Test your understanding of this lesson.

1. What does هٰذا كِتابٌ mean?
2. Which word means "what?"
3. How do you ask "Is this a mosque?"
4. What does the tanwīn (-un) in قَلَمٌ tell you?
5. Someone points at a key and asks: أَهٰذا بابٌ؟ The best answer is:
6. Match each word with its meaning.
Items
بَيْتٌ
كُرْسِيٌّ
جَمَلٌ
قَمِيصٌ
Matches
a camel
a chair
a shirt
a house
7. Put the words in order: "Yes, this is a star."
هٰذا
نَجْمٌ.
نَعَمْ،
Drag the words here, starting from the right

Discussion

Comments are visible after admin approval.

Log in to comment.
No comments yet.